Foi ao blog Winx Club Episódios (http://winxclubepisodios.blogspot.com/) onde a criadora (que é a Lorelai) traduziu os pequeninos resumos que acompanham essas edições, que segundo o blog foram publicados entre o filme e a 4ª temporada
Misteri sotto zero- Mistérios abaixo de zero
No pacífico planeta Linphea é realizada uma festa especial em honra de Flora, que foi eleita Fada Guardiã. Mas uma maldição obscura está escondida entre as páginas da Enciclopedia Biolinfa. Uma força do mal congela seu planeta, colocando em perigo toda a dimensão mágica. Com a ajuda de uma nova amiga, conseguirá Flora e as outras Winx salvar o coração verde de Linphea?
Fiori di Luna- Flores da Lua
Em Torrenebulosa, a escola de bruxos, é iniciado um novo ano escolar. Na grande festa de inauguração as Winx são as convidadas de honra. Mas um terrível engano de uma misteriosa inimiga, explorando os poderes extraordinários das Flores da Lua, põe em grave perigo Stella e o equilíbrio da Dimensão Mágica. As Winx poderão resolver a situação, mas só se atingirem os poderes ocultos nas profundezas dos seus corações.
La Musica é Magia- A Música é Magia
Musa foi convocada para uma misteriosa missão em Melody. Na Terra, as Winx descobrem que as Trix tramam traiçoeiramente, utilizando a magia das sete notas musicais. A dimensão mágica é perturbada e as Winx deverão ir ao local lendário aonde está guardado o segredo do poder da música.
La Sintesi del Coraggio- A Síntese da Coragem
Com o seu novo papel de fada guardiã, Tecna retorna ao seu planeta Zenith. Estranho factos misteriosos que ela inicialmente não dá importância, mas transformam-se em verdadeiras ameaças para estabilizar o reino. As suas amigas Winx, juntamente com as Pixies, vão em seu auxílio. Seu amado Timmy e os especialistas salvarão Tecna e o seu planeta da catástrofe.
Novos lançamentos:
Abissi Incantati- Abismo Encantado
Durante uma pesquisa, Flora e Roxy descobrem que no mar de uma ilha distante, uma espécie rara de golfinhos está ameaçada. Durante a missão para salvá-los as Winx descobrirão uma lenda antiga que liga o destino dos habitantes locais aos animais. Que feitiços serão necessários para libertar a ilha da maldição.
Perle- Pérolas
Poucos dias antes do seu aniversário, Layla misteriosamente recebe um presente, um colar de pérolas negras. Convida suas amigas para irem a Andros para descobrirem o que está por trás do presente. As fadas salvarão a rainha Ligea e o seu povo de uma terrível ameaça.
Il Potere del Believix- O poder do Believix
Na Terra a vida segue tranquila. Stella oferece um banquete para Roxy, que se tornou uma fada
em todos os aspectos. Os feiticeiros do círculo negro não foram derrotados e estudam um plano diabólico para atacar.
Comentários:
Adorava ler todas estas histórias. Eu tenho a da Stella (Flores da Lua) e o da Flora (Mistérios Abaixo de Zero), e também já vi o da Musa (A Música é Magia). Adorava ler principalmente o da Layla (Pérolas), o da Tecna (A Síntese da Coragem), o Abismo Encantado e o Poder do Believix.
